1
00:00:05,505 --> 00:00:08,299
<i>♪ High they will ascend,</i>
<i>They will do good ♪</i>

2
00:00:08,383 --> 00:00:10,593
<i>♪ Team Spidey is here ♪</i>

3
00:00:10,677 --> 00:00:13,096
<i>♪ They jump, they climb the wall ♪</i>

4
00:00:13,179 --> 00:00:15,223
<i>♪ They move quickly ♪</i>

5
00:00:15,306 --> 00:00:19,269
<i>♪ They are your friend and neighbor team ♪</i>

6
00:00:19,352 --> 00:00:24,190
<i>♪ They are a very united group ♪</i>

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,234
<i>♪ Oh, oh ♪</i>

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,529
<i>♪ In action ♪</i>

9
00:00:30,113 --> 00:00:32,073
<i>♪ Oh, oh ♪</i>

10
00:00:32,157 --> 00:00:34,075
<i>♪ It's time to jump ♪</i>

11
00:00:34,159 --> 00:00:36,828
<i>♪ with Spidey's Super Team ♪</i>

12
00:00:36,911 --> 00:00:38,538
<i>♪ How incredible they are ♪</i>

13
00:00:38,621 --> 00:00:43,001
<i>♪ They are your friend and neighbor team ♪</i>

14
00:00:43,084 --> 00:00:45,545
<i>♪ Oh, oh ♪</i>

15
00:00:47,005 --> 00:00:48,757
<i>♪ In action ♪</i>

16
00:00:49,424 --> 00:00:51,092
<i>♪ Oh, oh ♪</i>

17
00:00:51,176 --> 00:00:52,927
<i>♪ It's time to jump ♪</i>

18
00:00:53,011 --> 00:00:55,388
<i>♪ with Spidey's Super Team ♪</i>

19
00:00:55,472 --> 00:00:57,474
<i>♪ Spidey's Super Team ♪</i>

20
00:00:57,557 --> 00:01:01,186
<i>♪ Spidey's Super Team now ♪</i>

21
00:01:04,481 --> 00:01:06,358
<i>Doc ock's super octopus</i>

22
00:01:09,277 --> 00:01:11,404
Spin, Ghost, attention.

23
00:01:13,239 --> 00:01:15,492
It seems that the alarm
comes from the aquarium.

24
00:01:16,785 --> 00:01:18,745
Something bad could have happened,
Spidey.

25
00:01:18,828 --> 00:01:21,122
I just came back from the aquarium,
I have been seeing

26
00:01:21,206 --> 00:01:23,917
his new exhibition,
a family of rare octopuses

27
00:01:24,000 --> 00:01:25,251
with purple stripes.

28
00:01:25,335 --> 00:01:27,379
Squeezie, the little one,
It's my favorite.

29
00:01:27,796 --> 00:01:29,964
Who would want to bother
to some octopuses?

30
00:01:30,048 --> 00:01:34,135
They are slimy and very scary
with all those tentacles.

31
00:01:35,178 --> 00:01:37,639
Maybe they seem strange to you,
but they are great animals

32
00:01:37,722 --> 00:01:38,932
and intelligent.

33
00:01:39,015 --> 00:01:42,143
Maybe the alarm went off
because octopuses are in danger.

34
00:01:42,227 --> 00:01:43,228
Let's go see.

35
00:01:55,365 --> 00:01:57,283
[Doc Ock] Come with me, precious ones,

36
00:01:57,367 --> 00:01:59,160
Come to Doc Ock.

37
00:02:03,373 --> 00:02:05,375
[laughs]

38
00:02:05,458 --> 00:02:06,459
[Spidey] Doc Ock!

39
00:02:07,335 --> 00:02:10,171
we should have known
that it was you who had entered

40
00:02:10,255 --> 00:02:13,091
- at the octopus exhibit.
- You haven't done it wrong at all,

41
00:02:13,174 --> 00:02:15,010
spiders,
but it's already too late.

42
00:02:15,093 --> 00:02:18,304
Get your tentacles off him
to that baby octopus.

43
00:02:18,388 --> 00:02:21,224
Nothing of that, Superteam,
I have big plans

44
00:02:21,307 --> 00:02:23,935
for this cute little pulpit.

45
00:02:24,019 --> 00:02:25,395
This time, no.

46
00:02:29,858 --> 00:02:33,862
Don't move, Doc Ock.

47
00:02:33,945 --> 00:02:35,155
[laughs]

48
00:02:35,739 --> 00:02:38,450
You will never catch me.
Watch out, Superteam.

49
00:02:38,533 --> 00:02:41,327
You better start jumping
to all these fish

50
00:02:41,411 --> 00:02:43,455
and return them to their fish tanks.

51
00:02:44,581 --> 00:02:47,042
super team,
These little fish must be saved.

52
00:02:47,500 --> 00:02:49,002
Oh no, the lobsters!

53
00:02:53,214 --> 00:02:54,215
[laughs]

54
00:02:58,094 --> 00:02:59,763
I caught a big one.

55
00:03:00,847 --> 00:03:02,474
Very big.

56
00:03:03,475 --> 00:03:04,684
Back to the water.

57
00:03:06,895 --> 00:03:10,732
[laughs]

58
00:03:15,195 --> 00:03:16,363
That's it.

59
00:03:17,447 --> 00:03:19,574
Ready.
We have already saved them all.

60
00:03:19,657 --> 00:03:21,284
Now let's go after Doc Ock.

61
00:03:21,368 --> 00:03:23,495
But where is it?

62
00:03:24,704 --> 00:03:27,415
He escaped while we were rescuing
to all the fish

63
00:03:27,499 --> 00:03:28,917
and has been taken to the pulpit.

64
00:03:29,292 --> 00:03:31,211
It's called Squeezie, remember?

65
00:03:32,420 --> 00:03:35,423
Oh, Squeezie's parents
They are very sad.

66
00:03:35,507 --> 00:03:38,093
Calm down,
We will save your little girl.

67
00:03:38,968 --> 00:03:40,470
Yes, you'll see.

68
00:03:40,762 --> 00:03:43,390
Wait,
Am I going to have to touch tentacles?

69
00:03:43,473 --> 00:03:46,768
We have to go to Araclub Cuartel
and find out where Doc has been taken

70
00:03:46,851 --> 00:03:48,019
to Squeezie.

71
00:03:48,103 --> 00:03:49,437
[all] Networks for a walk!

72
00:03:55,568 --> 00:03:57,946
Don't worry, little Squeezie,

73
00:03:59,364 --> 00:04:01,574
as soon as you have taken
my Gigantopus serum,

74
00:04:01,658 --> 00:04:04,244
You will start to grow and grow.

75
00:04:04,619 --> 00:04:06,746
And when you are an octopus
giant and terrifying,

76
00:04:06,830 --> 00:04:10,417
no one will interpose again
on my way.

77
00:04:10,500 --> 00:04:13,294
Especially those nosy spiders.

78
00:04:13,378 --> 00:04:15,672
And then I'll take over the city.

79
00:04:15,755 --> 00:04:17,340
[laughs]

80
00:04:19,843 --> 00:04:21,469
We must continue searching.

81
00:04:21,553 --> 00:04:24,139
The cameras show Doc Ock
leaving the aquarium

82
00:04:24,222 --> 00:04:26,433
with Squeezie
and heading towards the sea,

83
00:04:26,516 --> 00:04:27,726
but why?

84
00:04:29,144 --> 00:04:31,062
<i>Attention, cobwebs,</i>
<i>alert, Spidey.</i>

85
00:04:31,146 --> 00:04:34,399
Look, Peter, it seems that the cameras
They have detected something very big

86
00:04:34,482 --> 00:04:36,484
Under the water, right there.

87
00:04:37,569 --> 00:04:39,404
I don't really know what it is, Miles.

88
00:04:39,821 --> 00:04:41,489
What if we enlarge the image?

89
00:04:42,741 --> 00:04:45,744
I don't know what that thing could be
what's in the water.

90
00:04:46,453 --> 00:04:49,080
But that's Doc Ock with his
mobile laboratory on the dock.

91
00:04:49,164 --> 00:04:50,832
[laughs]

92
00:04:51,499 --> 00:04:53,626
We have to find Doc Ock
to rescue Squeezie

93
00:04:53,710 --> 00:04:55,378
and that he can return to his parents.

94
00:04:55,462 --> 00:04:57,922
Come on, it's Spidey time.

95
00:05:06,389 --> 00:05:08,016
Come on, cobwebs.

96
00:05:19,527 --> 00:05:21,488
Get on my ghostcopter.

97
00:05:21,571 --> 00:05:23,281
We have to rescue that baby octopus.

98
00:05:33,083 --> 00:05:36,252
Okay, Spidey, Spin, we're getting closer
to the dock and Doc Ock.

99
00:05:36,336 --> 00:05:37,879
Let's save you, Squeezie.

100
00:05:38,421 --> 00:05:39,464
Ready?

101
00:05:39,547 --> 00:05:40,548
Already.

102
00:05:44,969 --> 00:05:46,304
Give up, Doc Ock.

103
00:05:46,680 --> 00:05:48,598
You can't beat the Superteam.

104
00:05:49,140 --> 00:05:54,938
Neither can you with anger
from my super octopus Squeezie.

105
00:05:58,566 --> 00:05:59,526
Squeezie?

106
00:05:59,609 --> 00:06:01,361
How have you grown so much?

107
00:06:01,986 --> 00:06:04,114
I am a brilliant scientist

108
00:06:04,197 --> 00:06:07,283
and I have invented the Gigantopus serum.

109
00:06:07,659 --> 00:06:10,036
Now Squeezie
it's big enough

110
00:06:10,120 --> 00:06:12,539
how to capture
to the entire Superteam.

111
00:06:12,622 --> 00:06:15,208
Too big.

112
00:06:15,291 --> 00:06:17,419
And when I'm undone
of you spiders,

113
00:06:17,502 --> 00:06:20,213
I will be the one in charge in this city.

114
00:06:20,296 --> 00:06:22,007
[laughs]

115
00:06:22,090 --> 00:06:23,550
Attack, Squeezie!

116
00:06:23,842 --> 00:06:26,469
Get those spiders off me
so that I can make myself

117
00:06:26,553 --> 00:06:27,762
with the city.

118
00:06:27,846 --> 00:06:30,390
Or you will be left without your prizes
of little fish.

119
00:06:34,436 --> 00:06:35,687
[laughs]

120
00:06:36,563 --> 00:06:38,648
Squeezie must be stopped.

121
00:06:38,732 --> 00:06:40,316
it could end
with everything that comes across

122
00:06:40,400 --> 00:06:41,860
on your way by accident.

123
00:06:41,943 --> 00:06:44,863
Yes, of course, it is possible
let it be a giant octopus

124
00:06:44,946 --> 00:06:47,907
with giant tentacles,
but we can handle this.

125
00:06:48,450 --> 00:06:50,618
but first
I'm going to take care of Doc.

126
00:06:53,580 --> 00:06:55,081
Come on, cobwebs.

127
00:06:56,374 --> 00:06:57,542
[laughs]

128
00:06:57,625 --> 00:07:00,295
What a pity that it escaped you
one of my tentacles.

129
00:07:00,378 --> 00:07:02,339
My distraction plan
of the giant octopus

130
00:07:02,422 --> 00:07:03,798
It has turned out as expected.

131
00:07:16,644 --> 00:07:18,521
Hey, I have it.

132
00:07:23,401 --> 00:07:25,153
Or maybe not.

133
00:07:25,653 --> 00:07:27,572
Okay, I'll try it.

134
00:07:30,533 --> 00:07:32,577
Hang in there, Spidey, I'm going to save you!

135
00:07:37,749 --> 00:07:39,084
This doesn't work.

136
00:07:39,959 --> 00:07:42,504
There are only three of us
and she has eight tentacles.

137
00:07:43,463 --> 00:07:45,090
And it is very strong.

138
00:07:45,173 --> 00:07:47,801
Oh, Squeezie, let us go.

139
00:07:47,884 --> 00:07:49,761
You're putting a lot of pressure on us.

140
00:07:53,765 --> 00:07:55,266
Are you both okay?

141
00:07:55,642 --> 00:07:57,310
Yes, we are fine.

142
00:07:57,602 --> 00:07:59,646
Squeezie doesn't want to hurt us,

143
00:08:00,021 --> 00:08:02,649
but it is very big
and Doc Ock forces him

144
00:08:02,732 --> 00:08:04,609
to do bad things
in exchange for prizes.

145
00:08:04,693 --> 00:08:07,654
Squeezie has defeated you
in a second, spiders.

146
00:08:07,737 --> 00:08:10,657
Now no one can avoid
let me take over the city.

147
00:08:10,740 --> 00:08:12,867
And it's not over yet
to grow.

148
00:08:15,120 --> 00:08:17,163
It's already too big
to stop her.

149
00:08:17,247 --> 00:08:19,958
We need a plan.
The best way to cope

150
00:08:20,041 --> 00:08:23,211
- to a problem like this...
- A gigantic octopus.

151
00:08:23,294 --> 00:08:25,171
It's dividing the plan
in several parts.

152
00:08:25,255 --> 00:08:28,466
So each one of us will have a mission
to stop Doc Ock.

153
00:08:28,550 --> 00:08:32,637
Well, I know a lot about octopuses,
They are curious and playful,

154
00:08:32,721 --> 00:08:34,848
so same
I can entertain Squeezie

155
00:08:34,931 --> 00:08:38,059
so that he does not get into the city
and ended up destroying everything.

156
00:08:38,143 --> 00:08:39,519
Well thought out, Ghost.

157
00:08:39,602 --> 00:08:41,521
Then I'll distract Doc Ock.

158
00:08:41,604 --> 00:08:44,065
Great, Spin, so I'll have time
to make a serum

159
00:08:44,149 --> 00:08:46,776
with which to shrink again
Squeezie until you reach

160
00:08:46,860 --> 00:08:49,404
your normal size
and we can take her to her parents.

161
00:08:49,487 --> 00:08:52,490
It seems great to me,
Let's save Squeezie.

162
00:08:55,076 --> 00:08:56,494
Magnificent.

163
00:08:56,578 --> 00:08:57,829
[laughs]

164
00:08:57,912 --> 00:09:00,165
My giant octopus
is about to help me

165
00:09:00,248 --> 00:09:01,666
to take the city.

166
00:09:03,084 --> 00:09:04,377
Don't even dream of it.

167
00:09:05,754 --> 00:09:07,630
You're going to pay me, spider.

168
00:09:08,089 --> 00:09:09,382
It will be if you manage to catch me.

169
00:09:16,097 --> 00:09:18,725
I'm going to reverse the formula
from Doc Ock to create a serum

170
00:09:18,808 --> 00:09:20,143
to shrink Squeezie.

171
00:09:25,940 --> 00:09:27,233
Hello, Squeezie.

172
00:09:29,944 --> 00:09:31,571
Come on, Squeezie.

173
00:09:31,654 --> 00:09:33,365
Come play with me.

174
00:09:37,786 --> 00:09:39,621
Don't move, spider.

175
00:09:42,332 --> 00:09:44,417
I won't last much longer like this.

176
00:09:45,710 --> 00:09:48,463
I better harness my power
and I become invisible.

177
00:09:51,299 --> 00:09:53,176
Here I am, come get me.

178
00:09:54,135 --> 00:09:56,012
[laughs]

179
00:09:56,096 --> 00:09:58,181
Silly spider.

180
00:09:58,264 --> 00:09:59,683
Time to disappear.

181
00:10:00,725 --> 00:10:01,559
Hey?

182
00:10:01,643 --> 00:10:02,811
Where is?

183
00:10:07,065 --> 00:10:10,026
I hope Spidey finds the formula
to shrink soon.

184
00:10:13,988 --> 00:10:15,573
Oh, Squeezie.

185
00:10:16,783 --> 00:10:18,243
The games are over.

186
00:10:18,702 --> 00:10:19,911
Hang in there, Ghost.

187
00:10:28,837 --> 00:10:31,297
Has anyone placed an order
of my super Spidey serum

188
00:10:31,381 --> 00:10:32,424
to shrink?

189
00:10:32,507 --> 00:10:34,634
You've arrived just in time.

190
00:10:34,718 --> 00:10:36,302
There you go, Squeezie.

191
00:10:43,351 --> 00:10:44,728
Hey, it works.

192
00:10:50,900 --> 00:10:51,943
Hey? No!

193
00:10:52,610 --> 00:10:54,696
No!

194
00:10:58,616 --> 00:11:01,870
Come, Squeezie, come to Doc Ock.

195
00:11:01,953 --> 00:11:04,539
I haven't finished yet
with my great plan.

196
00:11:06,249 --> 00:11:07,625
I already think so.

197
00:11:09,210 --> 00:11:10,837
But we're not done with you.

198
00:11:15,717 --> 00:11:17,802
Great job, Superteam.

199
00:11:17,886 --> 00:11:20,847
We had a problem, but each
has fulfilled its mission

200
00:11:20,930 --> 00:11:22,057
and we have arrested Doc Ock.

201
00:11:22,140 --> 00:11:25,810
Now let's take Squeezie
to the aquarium with his parents.

202
00:11:33,777 --> 00:11:36,154
That's it, Squeezie,
you are already home.

203
00:11:36,237 --> 00:11:38,156
Your parents will be happy
a lot to see you.

204
00:11:43,661 --> 00:11:46,081
Spin, if I didn't know
that you hate octopuses,

205
00:11:46,164 --> 00:11:48,583
I'd think you'd start to like me
this little one

206
00:11:52,671 --> 00:11:54,172
Maybe you're not that scary.

207
00:11:54,255 --> 00:11:56,716
You may be
a little adorable.

208
00:11:58,760 --> 00:12:00,011
[all] Oh!

209
00:12:04,432 --> 00:12:07,268
Eh, they say goodbye to us
with the tentacles.

210
00:12:08,520 --> 00:12:10,563
- Bye bye.
- See you, Squeezie.

211
00:12:11,815 --> 00:12:14,067
[all] Come on, cobwebs!

212
00:12:18,988 --> 00:12:21,783
<i>The attack of the green giggle</i>

213
00:12:27,497 --> 00:12:28,581
My mother,

214
00:12:28,665 --> 00:12:31,751
yes you liked this excursion
to the park, Peter.

215
00:12:31,835 --> 00:12:35,046
I think so, Aunt May.
And I love my new camera.

216
00:12:37,298 --> 00:12:41,011
I'm glad you like it
come to the park and take photos.

217
00:12:41,845 --> 00:12:44,556
And I like them too
the furry animals.

218
00:12:52,731 --> 00:12:55,608
Oh, how bad,
has not stayed still.

219
00:12:55,692 --> 00:12:57,360
And all the photos came out wrong.

220
00:12:57,944 --> 00:13:00,530
Don't worry, Peter,
you just have to be patient

221
00:13:00,613 --> 00:13:02,032
and keep trying.

222
00:13:02,907 --> 00:13:05,160
Wait for the perfect moment

223
00:13:05,744 --> 00:13:07,287
and you shoot.

224
00:13:07,871 --> 00:13:08,872
Do you see it?

225
00:13:19,466 --> 00:13:20,467
[bustle]

226
00:13:21,843 --> 00:13:23,595
Huh? What's that?

227
00:13:24,095 --> 00:13:25,722
I better go see.

228
00:13:26,181 --> 00:13:27,807
I'll be right back, Aunt May.

229
00:13:27,891 --> 00:13:28,892
Okay, Peter.

230
00:13:29,642 --> 00:13:30,477
[bustle]

231
00:13:34,356 --> 00:13:35,899
What is that green gas?

232
00:13:36,232 --> 00:13:38,068
And why do people laugh so much?

233
00:13:38,610 --> 00:13:39,444
Oh no.

234
00:13:39,527 --> 00:13:42,197
It looks like it
one of the Green Goblin's tricks.

235
00:13:42,489 --> 00:13:44,032
It's Spidey time.

236
00:13:45,700 --> 00:13:48,161
<i>Spiderman, Spiderman, Spiderman!</i>

237
00:13:48,745 --> 00:13:51,664
<i>♪ Your research skills ♪</i>

238
00:13:51,748 --> 00:13:54,209
<i>♪ Their minds in combination ♪</i>

239
00:13:54,292 --> 00:13:56,878
<i>♪ With courage, science</i>
<i>And with intelligence ♪</i>

240
00:13:56,961 --> 00:14:00,131
<i>♪ Spidey will save everyone ♪</i>

241
00:14:02,717 --> 00:14:04,719
Wow,
Now you stay there still?

242
00:14:04,803 --> 00:14:07,055
Well now I don't have time
to take photos.

243
00:14:07,138 --> 00:14:08,139
I'm looking for...

244
00:14:08,973 --> 00:14:10,141
[laughter]

245
00:14:11,643 --> 00:14:14,062
The Green Goblin, I was not wrong.

246
00:14:15,397 --> 00:14:17,399
Do you want me to make you laugh?

247
00:14:17,482 --> 00:14:19,901
Well here you have my laughing gas.

248
00:14:23,530 --> 00:14:24,989
[laugh]

249
00:14:25,073 --> 00:14:26,950
Oh no, laughing gas.

250
00:14:28,034 --> 00:14:29,744
Those green clouds
will make people

251
00:14:29,828 --> 00:14:32,080
don't stop laughing
and the Green Goblin will take advantage

252
00:14:32,163 --> 00:14:33,665
to steal all their things.

253
00:14:34,124 --> 00:14:35,125
I must stop it.

254
00:14:35,208 --> 00:14:36,835
Come on, cobwebs!

255
00:14:39,879 --> 00:14:41,047
Keep laughing.

256
00:14:41,131 --> 00:14:43,550
And when the laughing gas
disappear,

257
00:14:43,633 --> 00:14:46,094
No one will remember that I was here.

258
00:14:46,177 --> 00:14:47,470
Oh.

259
00:14:47,554 --> 00:14:49,597
It seems like a perverse trick to me.

260
00:14:50,432 --> 00:14:52,017
Don't take things
that don't belong to you.

261
00:14:52,100 --> 00:14:54,436
Oh, Spidey again, no.

262
00:14:54,519 --> 00:14:56,312
Always spoiling the party for me.

263
00:15:01,818 --> 00:15:03,570
You won't get away with it.

264
00:15:03,653 --> 00:15:06,656
Shut up and look,
I won't just get away with it,

265
00:15:06,740 --> 00:15:10,035
but everyone
He'll keep laughing while I do it.

266
00:15:10,577 --> 00:15:12,787
It's my wickedest trick.

267
00:15:12,871 --> 00:15:13,872
[laughs]

268
00:15:14,748 --> 00:15:17,751
Duende's Laughing Gas
It spreads across the park.

269
00:15:19,419 --> 00:15:22,297
I have to make it disappear
whatever, but there is too much.

270
00:15:22,380 --> 00:15:23,923
Maybe I can help you, Spidey.

271
00:15:26,718 --> 00:15:27,969
Ms. Marvel.

272
00:15:29,387 --> 00:15:32,057
I was passing through the park
when I have seen the green clouds.

273
00:15:32,974 --> 00:15:33,975
Don't tell me,

274
00:15:34,059 --> 00:15:36,644
I am convinced that it is
one of the evil tricks

275
00:15:36,728 --> 00:15:39,105
- of the Green Goblin.
- Yes, carry pumpkins from the prank

276
00:15:39,189 --> 00:15:41,816
full of laughing gas
and I don't know how to stop it.

277
00:15:41,900 --> 00:15:45,070
Let me try,
I will use my elastic powers.

278
00:15:45,153 --> 00:15:47,364
Enlarge!

279
00:15:49,324 --> 00:15:51,743
It suits me very well, thank you.

280
00:15:51,826 --> 00:15:54,871
But we have to get rid
of the rest of the pumpkins in the joke

281
00:15:54,954 --> 00:15:56,289
of Duende.

282
00:16:05,048 --> 00:16:06,049
I have it.

283
00:16:06,883 --> 00:16:09,219
It seems that the park
is now totally free

284
00:16:09,302 --> 00:16:10,595
of laughing gas.

285
00:16:10,679 --> 00:16:11,638
[laughter]

286
00:16:11,721 --> 00:16:13,556
Not yet, Ms. Marvel, come on.

287
00:16:13,640 --> 00:16:15,809
Uh, nice camera.

288
00:16:15,892 --> 00:16:16,726
The Green Goblin!

289
00:16:20,230 --> 00:16:21,231
[laughs]

290
00:16:21,314 --> 00:16:22,315
Give me that.

291
00:16:22,399 --> 00:16:23,316
Leave her alone, goblin.

292
00:16:25,568 --> 00:16:26,986
Oh.

293
00:16:29,155 --> 00:16:31,616
Well okay,
I'll go have fun somewhere else,

294
00:16:31,700 --> 00:16:35,829
but you will never be able to stop us
neither to my laughing gas nor to me.

295
00:16:35,912 --> 00:16:37,455
[laughs]

296
00:16:38,248 --> 00:16:39,249
Here, ma'am.

297
00:16:39,958 --> 00:16:41,126
Thanks, Spidey.

298
00:16:41,209 --> 00:16:44,295
Ugh, it seems that the effects of the gas
They are not very durable.

299
00:16:44,379 --> 00:16:47,507
The people in the park will be fine,
but the rest of the city

300
00:16:47,590 --> 00:16:50,218
still at the mercy
of the Green Goblin's tricks.

301
00:16:50,301 --> 00:16:51,636
Are you ready, Spidey?

302
00:16:52,012 --> 00:16:53,430
[both] Let's go!

303
00:17:02,272 --> 00:17:04,441
<i>♪ Sweet gas, sweet gas ♪</i>

304
00:17:04,524 --> 00:17:06,359
<i>♪ Everyone laugh ♪</i>

305
00:17:06,443 --> 00:17:08,653
<i>♪ What joy on this day... ♪</i>

306
00:17:08,737 --> 00:17:11,072
There will be when you leave.

307
00:17:14,534 --> 00:17:15,618
[laughs]

308
00:17:18,079 --> 00:17:20,040
I'll keep you busy with that.

309
00:17:23,209 --> 00:17:26,046
Every time we try to catch
to the Goblin, he escapes.

310
00:17:26,379 --> 00:17:28,048
This is not over yet.

311
00:17:28,131 --> 00:17:31,259
We cannot allow that gas
gets in our way.

312
00:17:31,343 --> 00:17:32,510
Gas up!

313
00:17:34,512 --> 00:17:36,848
It's true,
you have to keep trying.

314
00:17:36,931 --> 00:17:39,351
I'm going to use one
of my spider devices.

315
00:17:40,268 --> 00:17:41,227
Brilliant.

316
00:17:41,311 --> 00:17:44,397
The Spidey mask will prevent
Let him breathe the laughing gas.

317
00:17:49,986 --> 00:17:52,947
And we will prevent the gas
keep going out.

318
00:17:53,740 --> 00:17:54,741
[laughs]

319
00:17:59,621 --> 00:18:00,789
Well done.

320
00:18:01,581 --> 00:18:03,458
We're not done yet.

321
00:18:04,459 --> 00:18:07,337
I laugh, you laugh
and we laugh...

322
00:18:07,420 --> 00:18:09,464
In exchange for ice cream.

323
00:18:12,717 --> 00:18:15,553
[laughs]

324
00:18:16,388 --> 00:18:17,347
Yuju!

325
00:18:17,430 --> 00:18:20,100
The special ice cream of the day
It is the green grape.

326
00:18:20,183 --> 00:18:21,393
What a coincidence.

327
00:18:32,404 --> 00:18:34,114
The truck
It's out of control!

328
00:18:34,656 --> 00:18:36,950
Oh no, it's going to cause an accident.

329
00:18:37,033 --> 00:18:38,284
Not if we stop her first.

330
00:18:38,368 --> 00:18:39,369
Come on.

331
00:18:43,248 --> 00:18:44,582
Careful.

332
00:18:44,666 --> 00:18:48,211
Hey, Ms. Marvel, I could use that
Give me a hand, please.

333
00:18:48,920 --> 00:18:50,130
A giant hand?

334
00:18:50,505 --> 00:18:52,674
Enlarge!

335
00:18:58,471 --> 00:19:00,640
Phew, it was close,

336
00:19:00,932 --> 00:19:02,392
but we got it.

337
00:19:02,475 --> 00:19:03,476
Shock her.

338
00:19:03,560 --> 00:19:05,395
Great teamwork.

339
00:19:05,478 --> 00:19:06,604
But where is it?

340
00:19:06,688 --> 00:19:07,689
[alarm]

341
00:19:10,275 --> 00:19:11,359
Thanks for the gold.

342
00:19:11,443 --> 00:19:13,778
When people are so busy
laughing,

343
00:19:13,862 --> 00:19:15,822
no one is able to stop me.

344
00:19:15,905 --> 00:19:17,657
Not so fast, Goblin.

345
00:19:21,661 --> 00:19:22,662
Oh.

346
00:19:25,874 --> 00:19:28,585
This time it's over.

347
00:19:29,252 --> 00:19:30,712
Because you say so.

348
00:19:30,795 --> 00:19:33,548
I still have left
many surprise pumpkins.

349
00:19:39,846 --> 00:19:42,640
My slider is packed
laughing gas,

350
00:19:42,724 --> 00:19:46,519
What do I plan to release?
over the entire city.

351
00:19:50,148 --> 00:19:53,610
People will be laughing
while I steal.

352
00:19:54,110 --> 00:19:56,279
Have fun, guys.

353
00:19:56,363 --> 00:19:58,782
He's heading to the city,
we have to stop it.

354
00:19:59,949 --> 00:20:01,159
Well let's go.

355
00:20:04,412 --> 00:20:06,456
Uh, you'll never stop me.

356
00:20:06,539 --> 00:20:09,084
I think I fly so high
with my slider,

357
00:20:09,167 --> 00:20:11,252
than your cobwebs
They won't be able to reach me.

358
00:20:11,336 --> 00:20:12,337
[laughs]

359
00:20:12,837 --> 00:20:15,382
You don't understand, Goblin,
we will not stop.

360
00:20:15,465 --> 00:20:16,925
Until we catch you.

361
00:20:17,008 --> 00:20:19,260
Don't say I didn't warn you.

362
00:20:42,951 --> 00:20:44,786
My cobwebs don't reach that far.

363
00:20:46,413 --> 00:20:48,206
Nor my elastic powers.

364
00:20:49,040 --> 00:20:50,041
[laughs]

365
00:20:50,125 --> 00:20:54,629
You may have gotten there,
But I'm not going to give up either.

366
00:20:54,713 --> 00:20:57,799
The time has come
to finish off my fun plan.

367
00:20:58,883 --> 00:21:01,803
Oh and I say it's fun
because I make people laugh

368
00:21:01,886 --> 00:21:04,139
while I carry out
all the evils

369
00:21:04,222 --> 00:21:06,224
that come to mind. [laughs]

370
00:21:07,058 --> 00:21:10,228
a giant cloud
of laughing gas marching.

371
00:21:10,812 --> 00:21:12,981
See you, superheroes.

372
00:21:13,565 --> 00:21:16,609
[Ms. Marvel] Oh, now it's impossible
that we achieve it.

373
00:21:16,693 --> 00:21:18,737
The city is lost.

374
00:21:18,820 --> 00:21:19,696
There will be some way.

375
00:21:19,779 --> 00:21:21,364
You have to keep trying.

376
00:21:23,158 --> 00:21:24,576
I know what we can do.

377
00:21:24,868 --> 00:21:27,120
And we can do it together.

378
00:21:27,203 --> 00:21:29,330
I am very elastic,
so i can become

379
00:21:29,414 --> 00:21:31,499
in a slingshot
to throw you into the air

380
00:21:31,583 --> 00:21:32,709
in the direction of the Goblin.

381
00:21:32,792 --> 00:21:34,544
The Green Goblin won't expect it.

382
00:21:34,627 --> 00:21:35,628
Clear.

383
00:21:35,712 --> 00:21:37,255
I've always wanted to try this.

384
00:21:37,672 --> 00:21:41,009
I call it the surprise slingshot.

385
00:21:43,136 --> 00:21:44,346
Now!

386
00:21:49,434 --> 00:21:50,435
Spidey!

387
00:21:51,019 --> 00:21:52,562
Don't you ever give up?

388
00:21:53,104 --> 00:21:55,065
No, we superheroes don't give up,

389
00:21:55,148 --> 00:21:56,358
but you will do it.

390
00:21:58,610 --> 00:22:00,236
My slider. What have you done?

391
00:22:00,320 --> 00:22:02,822
Prevent you from continuing to spread
your laughing gas.

392
00:22:03,365 --> 00:22:04,324
Oh.

393
00:22:04,407 --> 00:22:05,784
Bye.

394
00:22:08,620 --> 00:22:09,746
Oops.

395
00:22:13,416 --> 00:22:16,002
[screams]

396
00:22:18,463 --> 00:22:20,131
And... gotcha.

397
00:22:20,465 --> 00:22:21,925
Oh, thank you very much.

398
00:22:25,136 --> 00:22:29,057
[laughs]

399
00:22:29,724 --> 00:22:32,352
Ready.
We already have the Goblin tied up.

400
00:22:32,435 --> 00:22:34,688
Well at least
he is having fun.

401
00:22:35,480 --> 00:22:37,607
What a day.
We have had to try

402
00:22:37,691 --> 00:22:39,567
several things,
but we have achieved it.

403
00:22:39,651 --> 00:22:42,654
Shall we crash for the last time
in the purest style of Ms. Marvel?

404
00:22:45,532 --> 00:22:46,700
See you, Spidey.

405
00:22:50,412 --> 00:22:53,707
Peter, I've seen Spidey,
he got my camera back, how cool.

406
00:22:53,790 --> 00:22:55,709
Hello!
And did you take a photo with him?

407
00:22:55,792 --> 00:22:57,585
No, I forgot.

408
00:22:57,961 --> 00:22:58,920
And what about you?

409
00:22:59,004 --> 00:23:00,797
Have you taken any good photos?

410
00:23:00,880 --> 00:23:03,925
Not yet, Aunt May,
squirrels don't stay still

411
00:23:04,009 --> 00:23:05,301
for me to photograph them,

412
00:23:05,385 --> 00:23:07,679
but I'm not going to give up.

413
00:23:09,723 --> 00:23:12,809
[photographs]

414
00:23:13,393 --> 00:23:16,563
Wow, I'll keep trying
until I get it right.

415
00:23:19,065 --> 00:23:20,859
Yes, I finally did it!

416
00:23:20,942 --> 00:23:21,776
Look.

417
00:23:22,527 --> 00:23:24,946
Wow, it looks like a squirrel
superhero.

418
00:23:25,030 --> 00:23:26,573
Nice photo, Peter.

419
00:23:26,656 --> 00:23:28,116
Thank you, Aunt May.


